czarne z czerwonymi końcami