nasycony rudy, retro fale